“呈褐色的”可以翻译为 “brown-colored” 或更简洁的 “brown”（当上下文明确指颜色时）。
Brown-colored：更强调“呈……颜色”的表述，适用于需要明确描述颜色的语境。
Brown：直接用作形容词，表示“褐色的”，在大多数情况下已足够清晰。
The leaves turn brown-colored in autumn.（秋天树叶变成褐色的。）
The walls are painted a soft brown shade.（墙壁被刷成了柔和的褐色。）