“逐渐康复”可以用以下几种英语表达：
1、 Gradually recover
这是最直接且常用的表达方式。“gradually”表示“逐渐地”，“recover”表示“康复、恢复”。
2、 Make a gradual recovery
这种表达更强调康复的过程是渐进的。“make a recovery”是固定搭配，表示“康复”，“gradual”作为形容词修饰“recovery”，表示康复是逐渐的。
3、 Recover gradually
这是另一种将“gradually”放在动词后的表达方式，同样传达了逐渐康复的意思。