“额外收入”常见的英文表达有 “extra income”、“additional income” 以及 “supplemental income” 。
extra income：这是最常用、最直白的表达，“extra”表示“额外的”，“income”是“收入”，组合起来就是“额外收入”。例如：He earns some extra income by doing part-time jobs.（他通过做兼职工作获得一些额外收入。）
additional income：“additional”同样有“额外的、附加的”意思，“additional income”强调在正常收入之外增加的收入。例如：The investment brings him additional income every year.（这项投资每年都为他带来额外收入。）
supplemental income：“supplemental”意思是“补充的、额外的” ，“supplemental income”侧重于作为主要收入补充的额外收入。例如：Her freelance work serves as supplemental income.（她的自由职业工作是她的额外收入来源 。）