“协调一致”常见的英文表达有 “in harmony”、“in coordination” 或 “consistent”（根据具体语境选择），以下为你详细介绍：
含义：强调各方之间配合得当、没有冲突，呈现出一种和睦、协调的状态。
例句：The members of the team worked in harmony to complete the project ahead of schedule.（团队成员们协调一致，提前完成了项目。）
含义：侧重于表示各方通过相互配合、协作来达到一致，突出行动上的协同性。
例句：All departments should operate in coordination to ensure the smooth running of the company.（所有部门应协调一致，以确保公司顺利运转。）
含义：主要表示在行为、观点、标准等方面保持一致，没有矛盾或变化。
例句：Our actions should be consistent with our words.（我们的行动应该与我们的言语协调一致。）