“溶化”常见的英文表达有 melt 和 dissolve，二者在语义上有一些细微差别，具体使用需根据语境判断：
melt： 指固体因受热而变成液体，强调物质从固态到液态的物理变化过程，通常与温度升高相关。例如：
The ice cream melted in the sun.（冰淇淋在阳光下融化了。）
Butter melts when heated.（黄油加热后会融化。）
dissolve： 指固体、液体或气体在液体中溶解，形成均匀的溶液，强调物质在溶剂中的分散和融合，通常涉及化学或物理过程。例如：
Sugar dissolves in water.（糖溶解在水中。）
The tablet will dissolve quickly in water.（药片在水中会迅速溶解。）