“粗网格”常见的英文表达是 “coarse grid” 。
在数值计算、有限元分析、地理信息系统（GIS）等相关领域，这个术语较为常用。例如：In the numerical simulation, we use a coarse grid for preliminary calculations.（在数值模拟中，我们使用粗网格进行初步计算。 ）