“突破性进展”常见的英文表达有 “breakthrough progress” 或 “groundbreaking progress”，也可更简洁地表述为 “breakthrough”（当上下文已明确是在说进展或成果时）。以下为具体说明：
breakthrough progress：强调在某个领域或项目上取得了重大的、前所未有的进展。例如：The research team has made breakthrough progress in developing a new vaccine.（研究团队在开发新疫苗方面取得了突破性进展。）
groundbreaking progress：同样表示具有开创性、革新性的进展，常用于描述那些对行业或领域有重大影响的研究或发现。例如：The company's new technology represents groundbreaking progress in the field of renewable energy.（该公司的新技术代表了可再生能源领域的突破性进展。）
breakthrough（单独使用）：在描述科研、技术、项目等方面取得重大进展时，可以直接用“breakthrough”来表示。例如：Scientists have achieved a major breakthrough in cancer treatment.（科学家们在癌症治疗方面取得了重大突破。）