“地下道”常见的英文表达是 “underpass”，它指的是横跨在道路或铁路等下方的通道，让行人或车辆可以在不与上方交通交叉的情况下通过。
此外，根据具体语境，“地下道” 也可用以下词汇表达：
subway：在北美地区，“subway” 常用来表示地铁系统，但在英国等一些地方，“subway” 也可指供行人通行的地下通道（类似人行地道），不过在描述地铁时，英国人更常用 “underground” 或 “the Tube”（伦敦地铁的俗称） 。
pedestrian underpass：明确强调是供行人通行的地下通道，突出其用途是行人专用。
tunnel：通常指较长的、用于车辆或火车通行的地下通道，规模相对较大。