“变得微弱”常见的英文表达有 become faint、grow weak 或 wane（具体使用需结合语境）。以下为详细说明：
1、 become faint
释义：变得微弱、模糊不清，常用于描述声音、光线、信号等逐渐减弱。
例句：
The sound of the music became faint as we walked further away.（随着我们走远，音乐声变得微弱了。）
Her voice became faint as she spoke.（她说话时声音变得微弱了。）
2、 grow weak
释义：逐渐变弱，可用于描述力量、体力、信号等减弱。
例句：
The signal from the radio station grew weak as we drove into the mountains.（当我们开车进入山区时，电台的信号变弱了。）
His strength grew weak after the long illness.（长期生病后，他的体力变弱了。）
3、 wane
释义：逐渐减弱、衰落，常用于描述兴趣、影响力、力量等逐渐消失。
例句：
Her enthusiasm for the project began to wane.（她对这个项目的热情开始减弱了。）
The moon's light wanes as it approaches the new moon phase.（随着接近新月阶段，月光逐渐减弱。）
使用建议：描述声音、光线等具体现象时，become faint 或 grow weak 更常用。
描述抽象概念（如热情、影响力）的减弱时，wane 更贴切。