“可延展的”常见的英文表达是 malleable 或 ductile（二者在描述金属延展性时常用），也可根据具体语境使用 extensible、stretchable 或 pliable 等。以下是详细说明：
1、 malleable
发音：英 [ˈmæliəbl]；美 [ˈmæliəbl]
词性：形容词
释义：可延展的；可锻造的；易受影响的；可塑的
例句：
Gold is the most malleable of all metals.（黄金是所有金属中最具延展性的。）
Children's minds are very malleable at this age.（孩子们在这个年龄阶段思想很容易受影响。）
2、 ductile
发音：英 [ˈdʌktl]；美 [ˈdʌktl]
词性：形容词
释义：可延展的；易延展的；顺从的；驯服的
例句：
Copper is a ductile metal.（铜是一种具有延展性的金属。）
He is a ductile young man.（他是个顺从的年轻人。）
3、 extensible
发音：英 [ɪkˈstensəbl]；美 [ɪkˈstensəbl]
词性：形容词
释义：可延展的；可伸展的；可扩充的；可延长的
例句：The software is extensible with additional plugins.（该软件可以通过额外的插件进行扩展。）
4、 stretchable
发音：英 [ˈstretʃəbl]；美 [ˈstretʃəbl]
词性：形容词
释义：可延展的；可拉伸的；可伸展的
例句：This fabric is very stretchable.（这种布料很有延展性。）
5、 pliable
发音：英 [ˈplaɪəbl]；美 [ˈplaɪəbl]
词性：形容词
释义：可延展的；柔韧的；易弯曲的；顺从的；易受影响的
例句：The wood is pliable enough to be bent into shape.（这种木头足够柔韧，可以弯曲成所需的形状。）