“体育赛事”常见的英文表达是 sports events 或 athletic events。
sports events:使用最为广泛,适用于各种体育比赛场合,如奥运会、世界杯等大型赛事,或是学校、社区举办的小型体育比赛。例如:The city will host a series of sports events next year.(这座城市明年将举办一系列体育赛事。)
athletic events:更侧重于竞技性较强的体育项目比赛,常用于田径等项目为主的赛事场景。例如:The track and field meet includes various athletic events.(这场田径运动会包含各种田径项目比赛 。)