“体育赛事”常见的英文表达是 sports events 或 athletic events。
sports events:这是最常用、最普遍的说法,涵盖了各种类型的体育比赛,从职业联赛到业余赛事都可以用。例如:The city will host a series of major sports events next year.(这座城市明年将举办一系列重大体育赛事。)
athletic events:这个表达更侧重于强调运动员的体能竞技方面,在一些较为正式或专业的语境中也会使用。例如:The school's athletic events always attract a large number of students and parents.(学校的田径赛事总是吸引大量的学生和家长。)