“带错”根据具体语境可以有不同的英文表达，以下是一些常见情况的对应翻译：
1、 如果“带错”指的是带错了物品：
可以翻译为“bring the wrong thing” 或 “take the wrong item”。例如：“我带了错的书来上课。” 可以翻译为 “I brought the wrong book to class.”
2、 如果“带错”指的是带错了人或走错了方向：
可以翻译为“lead someone the wrong way” 或 “take the wrong turn”。例如：“他带错了路，我们迷路了。” 可以翻译为 “He led us the wrong way, and we got lost.”
3、 如果“带错”是在描述某种行为或决策上的错误引导：
可以翻译为“mislead” 或 “give the wrong guidance”。例如：“他的建议带错了方向，导致项目失败。” 可以翻译为 “His advice misled us, leading to the failure of the project.”