“异常的”常见的英文表达有 abnormal、unusual、exceptional、irregular 等，具体使用哪个词取决于语境：
abnormal：强调与正常状态或标准不符，有“反常的”“异常的”之意，常用于描述偏离常规的情况或事物。
例句：The patient's abnormal behavior attracted the doctor's attention.（病人异常的行为引起了医生的注意。）
unusual：侧重于不寻常、罕见，与常见的、通常的情况形成对比，可译为“不寻常的”“异常的”。
例句：It's unusual for him to be late.（他迟到是不寻常的。）
exceptional：有“例外的”“异常的”“杰出的”意思，常表示超出一般水平或预期的情况。
例句：He showed exceptional talent in music.（他在音乐方面表现出异常的天赋。）
irregular：主要指不规律、不规则，也可表示“异常的”，常用来描述不符合正常模式或规律的事物。
例句：The patient has an irregular heartbeat.（这个病人心跳异常。）