“细小零件”常见的英文表达有 “small parts” 或 “tiny components”。
“small parts”：侧重于描述尺寸小，“parts”强调是某个整体中的部分，比较通用，在很多场景下都能使用。例如：These small parts are easy to lose.（这些细小零件很容易丢失。 ）
“tiny components”：“tiny”比“small”更强调极小、微小的意思，“components”通常指组成某个系统、设备等的部件，专业性稍强一些。例如：The engineer carefully assembled the tiny components.（工程师仔细地组装这些细小零件 。 ）