“混凝土混合物”常见的英文表达是 “concrete mixture” 或 “concrete mix”。
“concrete mixture” 侧重于强调是构成混凝土的各种成分混合在一起的状态。
“concrete mix” 在建筑领域更为常用，指为达到特定性能而配制的混凝土各组分的组合，更突出配比的概念。