“变红”常见的英文表达是 “turn red” 或 “become red”。
turn red：更强调颜色的变化过程，使用频率较高。例如：Her face turned red with embarrassment.（她尴尬得脸都红了。）
become red：侧重于描述状态从非红变为红的结果。例如：The leaves will become red in autumn.（秋天叶子会变红。 ）