“浮囊”常见的英文表达可以是 floatation bladder 或 float bag ，具体使用哪个可根据语境判断：
floatation bladder： 更强调“浮囊”作为提供浮力的囊状结构这一专业特性，在工程、航海、航空等涉及专业浮力装置的领域较为常用。例如：The floatation bladder in the life raft is crucial for keeping it afloat.（救生筏上的浮囊对于保持其漂浮至关重要。 ）
float bag：表述相对更直白、通俗，在一些日常或相对非专业的语境中也可使用。例如：We put the float bags under the boat to make it float.（我们在船下放了浮囊让船浮起来。 ）