“制成品”常见的英文表达是 “manufactured goods” 或 “finished products”。
manufactured goods：侧重于强调通过制造、加工过程生产出来的商品，常用于经济、贸易、工业等领域描述各类经过加工制成的物品。例如：The country exports a large quantity of manufactured goods.（这个国家出口大量制成品。 ）
finished products：更突出产品已经完成所有生产工序，达到可出售或使用的最终状态，在制造业、生产管理等相关语境中使用较多。例如：We need to inspect the finished products before shipping them.（在发货前，我们需要检查制成品。 ）