“支承滚柱”常见的英文表达是 “supporting roller” 或 “carrying roller”。
“supporting roller” 强调对物体起到支撑作用的滚柱。
“carrying roller” 更侧重于说明滚柱具有承载(运送等)的功能,在传送带、运输设备等场景中常用。
例如:The supporting rollers play a crucial role in maintaining the stability of the large machinery.(支承滚柱在保持大型机械的稳定性方面起着关键作用。)
The carrying rollers on the conveyor belt ensure smooth material transportation.(传送带上的支承滚柱确保物料平稳运输 。)