“有限责任合伙人”常见的英语表达是 “limited partner” 。
在合伙企业（partnership）的语境中，limited partner指的是对合伙企业债务仅以其出资额为限承担责任的合伙人，与之相对的是承担无限责任的普通合伙人（general partner）。例如：In a limited partnership, there are general partners who manage the business and have unlimited liability, and limited partners who contribute capital but have limited liability.（在有限合伙企业中，有负责经营管理并承担无限责任的普通合伙人，以及仅出资但承担有限责任的有限责任合伙人 。）