“不用的部分”可以用英语表达为 “the unused part” 或 “the part that is not used”。以下为具体分析:
1、 the unused part:
这是一个简洁且常用的表达方式,直接传达了“不用的部分”的意思。
“unused”是形容词,表示“未使用的”或“闲置的”。
2、 the part that is not used:
这是一个更完整的从句结构,也准确地表达了“不用的部分”的含义。
“that is not used”作为定语从句,修饰“the part”,进一步明确了这部分的状态。