“背景幕”常见的英文表达是 “backdrop” 或 “backcloth”（较为传统或正式的用法），具体释义和用法如下：
backdrop：
释义：指舞台或摄影场景背后的幕布，也可引申为某个事件或情境的背景。
例句：
The stage was decorated with a beautiful backdrop depicting a forest scene.（舞台上装饰着一块描绘森林景色的美丽背景幕。）
The economic crisis provided a grim backdrop for the election.（经济危机为这次选举提供了一个严峻的背景。）
backcloth：
释义：与“backdrop”意思相近，但使用频率相对较低，多指戏剧、电影或摄影中使用的背景幕布。
例句：
The backcloth for the play was a large painted scene of a medieval castle.（这部戏的背景幕是一幅巨大的中世纪城堡画。）