“退绕”常见的英文表达是 “unwinding” ，它描述的是将缠绕、卷绕的东西解开、松开的过程。例如在纺织、线缆制造等行业，涉及把绕在线轴等上的材料退绕下来时就会用到这个词。
另外，根据具体语境，“unreeling”（从卷轴上展开、退绕） ，“unspooling”（解开、退绕线轴） 等词也可能适用。