“砂壤土”常见的英文表达是 sandy loam 。
“sandy”表示“含沙的;沙质的” ,“loam”意思是“壤土;肥沃的土壤” ,二者组合“sandy loam”准确传达了“砂壤土”这种土壤类型既含有一定沙粒,又具备壤土部分特性的特征。