“打赢”常见的英文表达有 win、prevail over、defeat 等,具体使用哪个词取决于语境:
win:是最常用、最通用的表达,强调在竞争、比赛、战斗等中取得胜利,可用于各种正式和非正式场合。
例句:We are determined to win this game.(我们决心打赢这场比赛。)
prevail over:更正式,书面语色彩较浓,常用于描述一方凭借力量、优势等克服困难、战胜对手,侧重于最终克服阻碍取得胜利的过程。
例句:Our team finally prevailed over the strong opponents.(我们队最终打赢了强劲的对手。 )
defeat:着重指在战争、比赛、辩论等中彻底打败对手,使其无法再抵抗,更强调击败对手这一结果。
例句:They managed to defeat the enemy in the battle.(他们在战斗中打赢了敌人。 )