“牵引车”常见的英文表达是 “tractor” 或 “towing tractor”(更强调牵引功能时使用)。
tractor:是最常用的通用词汇,可用于各种类型的牵引车辆,包括农业拖拉机(agricultural tractor)、道路牵引车(road tractor,用于牵引半挂车等)等。例如:A tractor is used to pull heavy loads.(牵引车用于拖拽重物。)
towing tractor: 更明确地突出了牵引的功能,常用于机场地勤牵引飞机、港口牵引货物集装箱拖车等特定场景。例如:The towing tractor is responsible for moving the aircraft on the ground.(牵引车负责在地面移动飞机。)