“运出”常见的英文表达有 “ship out”、“transport out” 或 “carry out”（根据具体语境选择更合适的表达），以下为你详细介绍：
含义：这是一个比较常用的短语，强调通过海运、空运等方式将货物或人员从某个地方运送到其他地方，通常用于商业运输场景。
例句：The company will ship out the new products next week.（公司将于下周运出新产品。）
含义：侧重于表达通过交通工具将物品或人从一个地点转移到另一个地点，强调运输的动作和过程，使用场景较为宽泛，可用于各种运输方式。
例句：They need to transport out the damaged equipment as soon as possible.（他们需要尽快将损坏的设备运出。）
含义：该短语本意是“执行；完成”，但在某些语境下，也可表示“运出”，不过这种用法相对较少，更侧重于描述从内部到外部的搬运动作。
例句：The workers are carrying out the waste materials.（工人们正在运出废料。）