“程式设计系统”常见的英文表达是 "programming system" 。
“programming”有“编程；程序设计”之意 ，“system”表示“系统”，二者组合就表达了进行程序设计的整套系统概念。
另外，在某些语境下，“software development system（软件开发系统）” 也可以涵盖类似含义，不过它更侧重于软件开发的整个流程和相关系统支持，相比之下 “programming system” 更直接对应“程式设计系统”这一表述。