“黄昏时刻”常见的英文表达有 dusk(名词)、twilight(名词) 或 at dusk/twilight(表示时间点的短语) 。具体用法如下:
dusk:指日落后到完全天黑之间的那段时间,强调天色渐暗的朦胧感。
例句:We often take a walk at dusk.(我们经常在黄昏时刻散步。)
twilight:既可指黄昏(天将黑未黑时),也可指黎明(天将亮未亮时),但在描述黄昏时更为常用,带有一种浪漫、静谧的氛围。
例句:The twilight cast a soft glow over the city.(黄昏时刻给城市披上了一层柔和的光辉。)
at dusk/twilight:用于具体说明在黄昏这个时间点发生的事情。
例句:The birds return to their nests at dusk.(鸟儿们在黄昏时刻返回巢穴。)