“定居”常见的英文表达有 settle down、settle（在特定语境下）以及 take up permanent residence。以下是具体用法：
1、 settle down
* 含义：表示“定居下来；安顿下来”，强调在某个地方长期居住并开始新的生活，通常带有“安定下来，不再漂泊”的意味。
* 例句：
* After traveling the world for years, they finally decided to settle down in a small town.（在环球旅行多年后，他们最终决定在一个小镇定居下来。）
* Many young people dream of settling down in the countryside.（许多年轻人梦想在乡村定居。）
2、 settle
* 含义：作为动词时，有“定居；安顿下来”的意思，但单独使用时，语境需明确，否则可能产生歧义。在描述定居的语境中，它常与介词搭配使用，如“settle in some place”（在某地定居）。不过，更常见的表达还是“settle down”。
* 例句（较少单独使用，但为说明其含义提供）：
* They settled in the new city after years of wandering.（经过多年的漂泊，他们在新城市定居了下来。）
3、 take up permanent residence
* 含义：表示“永久定居”，强调定居的永久性。
* 例句：
* After retirement, he plans to take up permanent residence in a warmer climate.（退休后，他计划在气候更温暖的地方永久定居。）