“市长”常见的英文表达是 mayor。例如:The mayor of the city made an important announcement.(这座城市的市长发表了一项重要声明。)
此外,在一些特定语境或历史文献中,还可能看到 lord mayor 这种表达,它通常指英国等一些国家特定大城市(如伦敦)中地位较高、有特殊头衔的市长,不过在日常交流和多数语境里,“mayor” 就足以准确表达“市长”这一含义。