“抢救”常见的英文表达有 rescue、save、rush to treat（侧重医疗急救场景） 等，具体使用哪个词取决于语境：
含义：主要指从危险、困境或灾难中救出某人或某物，强调及时、紧急的营救行动。
例句：
The firefighters managed to rescue the trapped children.（消防员们成功救出了被困的孩子们。）
A team of divers was sent to rescue the sailors stranded on the island.（一支潜水员队伍被派去营救困在岛上的水手。）
含义：使用范围较广，可表示挽救生命、财产，避免损失或危险，也可用于抽象意义，如拯救某种局面、事业等。
例句：
The doctor did everything he could to save the patient's life.（医生尽了一切努力来挽救病人的生命。）
Quick action saved the company from bankruptcy.（迅速的行动使公司免于破产。）
含义：在医疗急救场景中，常用 “rush to treat” 来表达 “抢救”，强调迅速、紧急地对伤病员进行治疗。
例句：
The medical team rushed to treat the injured in the accident.（医疗队迅速赶去抢救事故中的伤者。）