“使成为空的”常见的英文表达有 “make empty”、 “empty out” 或 “render empty” ，具体使用可根据语境和表达习惯选择：
make empty：强调使原本有内容的事物变得没有内容，处于空的状态。例如：We need to make the container empty before we can refill it.（在重新装满这个容器之前，我们需要把它弄空。）
empty out：更侧重于描述将某物内部的东西倒出、清空的动作和过程，使原本有物的空间或容器变为空。例如：They emptied out the old barn to make room for new equipment.（他们清空了旧谷仓，为新设备腾出空间。 ）
render empty：“render”有“使成为；使处于某种状态”的意思 ，“render empty” 强调使……变成空的状态，带有一种更正式、书面或强调结果的感觉。例如：The disaster rendered the entire town empty.（这场灾难使整个城镇变得空无一人。 ）