“前十名”常见的英文表达有 “the top ten” 或 “the top 10” 。
the top ten:这是一种较为简洁、常用的说法,适用于各种语境,比如音乐榜单、比赛排名等场景。例如:This song has been in the top ten for weeks.(这首歌已经连续好几周位列前十名了。)
the top 10:与“the top ten”意思完全相同,只是用数字形式“10”替代了单词“ten”,在口语和书面语中都广泛使用。例如:Here are the top 10 tourist attractions in this city.(以下是这座城市排名前十的旅游景点。 )