“坏蛋”在英语中常见的表达有 villain、scoundrel、bad guy/bad girl 或 rascal（常用于较轻松或亲昵语境），具体选择取决于语境和情感色彩：
1、 Villain
含义：指故事、电影或现实中的反派角色，通常带有邪恶、作恶多端的意味。
例句：
The villain in the movie was a ruthless criminal.（电影中的反派是个冷酷的罪犯。）
2、 Scoundrel
含义：语气较重，形容道德败坏、不可信任的人，带有贬义。
例句：
That scoundrel cheated me out of my money!（那个坏蛋骗走了我的钱！）
3、 Bad guy/Bad girl
含义：口语化表达，指行为不端的人，语气相对轻松。
例句：
Don't trust him—he's a bad guy.（别信他，他是个坏蛋。）
4、 Rascal（多用于轻松或亲昵语境）
含义：形容调皮或小坏的人，常用于朋友间打趣或对孩子的昵称。
例句：
You little rascal, stop teasing your sister!（你这个小坏蛋，别逗你妹妹了！）
选择建议：正式场合或描述严重行为时，用 villain 或 scoundrel。
日常对话中，bad guy/girl 更常用。
轻松或亲昵语境下，可用 rascal。