“雪巫”并没有一个广泛认可、固定的标准英文翻译，因为它可能是一个特定文化、故事或创作中独有的角色名称。不过，可以根据其含义尝试进行一些合理的英文转译：
* Snow Witch：直接翻译，将“雪”译为“Snow”，“巫”译为“Witch”（女巫、巫婆），整体表达“雪中的女巫”或“与雪有关的女巫”之意。这种翻译简洁明了，易于理解，且在多数情境下能传达出“雪巫”的基本形象和特征。
* Snow Sorceress：另一种可能的翻译，“Sorceress”同样指女巫或女术士，但相比“Witch”可能带有更多神秘、强大的色彩。这种翻译适合用于强调“雪巫”具有非凡魔力或特殊能力的情境。