“粮食”常见的英文表达是 grain 或 food grains（更强调谷物类粮食），也可根据具体语境使用 cereal（谷类作物；谷物）、food（食物，广义上可包含粮食）、staple food（主食，指主要粮食） 等。以下是详细说明：
含义：指谷物、谷粒，是“粮食”最常用的英文表达之一，尤其强调作为农作物的谷物。
例句：
Wheat, rice, and corn are all important grains.（小麦、大米和玉米都是重要的粮食作物。）
The country produces a large quantity of grain every year.（这个国家每年生产大量的粮食。）
含义：更明确地表示“粮食作物”，强调是用于食用的谷物。
例句：
Food grains are the staple diet for many people around the world.（粮食作物是世界上许多人的主食。）
The government is taking measures to ensure a stable supply of food grains.（政府正在采取措施确保粮食的稳定供应。）
含义：既可以指谷类作物，也可以指谷类食品。当表示“粮食”时，通常指作为农作物的谷类。
例句：
Cereals like oats and barley are rich in fiber.（像燕麦和大麦这样的谷类作物富含纤维。）
The region is known for its high - yielding cereal crops.（这个地区以其高产的谷类作物而闻名。）
含义：在广义上，“food”可以包含各种食物，其中也包括粮食。但在具体语境中，如果需要更精确地表达“粮食”，通常会结合其他词汇使用。
例句：
Food security is a major concern in many developing countries.（粮食安全是许多发展中国家关注的主要问题。）
含义：指主食，即人们日常饮食中主要依赖的粮食，强调其在饮食中的重要性。
例句：
Rice is the staple food for over half of the world's population.（大米是世界上超过一半人口的主食。）
Potatoes are a staple food in many European countries.（土豆是许多欧洲国家的主食。）