“合法的”在英语中常见的表达是 “legal”，此外，根据具体语境，还可以使用以下词汇：
* lawful：更侧重于符合法律或法定程序，与“illegal”（非法的、违法的）相对。例如，“lawful activities”（合法的活动）。
* legitimate：除了表示“合法的”之外，还常用于表示“正当的、合理的”意思。例如，“a legitimate business”（合法的生意），“legitimate concerns”（合理的担忧）。
* valid：更多用于表示文件、协议、票据等在法律上有效或具有约束力。例如，“a valid passport”（有效的护照），“a valid contract”（有效的合同）。