“挖掘壕沟”可以翻译为 “dig trenches” 或 “excavate trenches”。
dig trenches:这是一个常用的表达,直接描述了挖掘壕沟的动作,其中“dig”意为“挖”,“trenches”是“壕沟”的复数形式。
excavate trenches:虽然“excavate”更常用于描述挖掘或开凿较深的洞穴、矿井或遗址等,但在这里也可以用来表示挖掘壕沟,强调了挖掘的深度和精确性,不过在日常语境中,“dig trenches”更为常见和直接。