“游客咨询处”常见的英文表达是 “Tourist Information Center” 或 “Visitor Information Center” 。
Tourist Information Center：强调服务对象是旅游者，“tourist” 侧重于以旅游为目的出行的人。
Visitor Information Center： “visitor” 范围稍广一些，除了游客，也可能包括到访某个地点（如城市、景区等）进行商务活动、探亲等其他目的的访客，不过在多数旅游相关语境下，也常用来指代为游客提供咨询的场所。