“双向的”常见的英文表达有 bidirectional、two-way 或 bilateral(根据具体语境选择),以下为你分别介绍:
含义:强调在两个方向上都能进行或有效,常用于技术、通信、交通等领域,描述具有双向传输、运行或作用能力的系统、设备或过程。
例句:This communication system supports bidirectional data transmission.(这个通信系统支持双向数据传输。)
含义:侧重于表示存在两个相反的方向,可用于描述道路、交流、关系等,强调双方之间的互动或往来的可能性。
例句:We need to establish a two-way communication channel with our customers.(我们需要与客户建立一个双向的沟通渠道。)
含义:多用于政治、外交、经济等正式领域,表示涉及两个国家、组织或个体之间的相互关系或协议,强调双方在平等基础上进行的互动。
例句:The two countries signed a bilateral trade agreement.(这两个国家签署了一项双边贸易协定。)