“扭秤”的英文是 torsion balance。
“torsion”意为“扭转；扭力” ，“balance”有“天平；平衡装置”的意思，“torsion balance”即利用扭力原理来测量微小力、如万有引力常数的实验装置，也就是扭秤。例如：Cavendish used a torsion balance to measure the gravitational constant.（卡文迪许利用扭秤测量了万有引力常数 。）