“做梦”常见的英文表达有 dream（动词或名词）和 have a dream（动词短语）。具体用法如下：
动词：表示“做梦”的动作。
例句：I dreamed about flying last night.（昨晚我梦见自己在飞。）
过去式和过去分词：dreamed（美式）或 dreamt（英式）。
名词：表示“梦”的内容。
例句：It was just a dream.（那只是一个梦。）
表示“做了一个梦”（强调具体经历）。
例句：I had a dream last night that I won the lottery.（昨晚我梦见自己中了彩票。）
nightmare（名词）：噩梦。
例句：I had a nightmare about being chased.（我梦见被追赶，是个噩梦。）
daydream（动词/名词）：白日梦。
例句：She often daydreams in class.（她上课时经常做白日梦。）
简单表达“做梦”：用 dream（动词/名词）。
强调“做了一个梦”：用 have a dream。
特殊情境（如噩梦/白日梦）：用 nightmare 或 daydream。
根据语境选择最合适的表达即可！