“烤肉用的台架”可以翻译为 "barbecue grill stand" 或 "barbecue rack"。
Barbecue grill stand：更强调这是一个用于支撑烤肉架（barbecue grill）的台架，其中“stand”指支撑物或台架。
Barbecue rack：更简洁，直接指烤肉时使用的架子或搁架，“rack”常用于指放置物品的架子或搁架。
根据具体语境和表达习惯，两者均可使用。