“评定法”常见的英文表达可以是 “evaluation method” 或 “assessment method” 。
“evaluation method” 侧重于对事物价值、效果、质量等方面进行全面、深入的评价与分析的方法。
“assessment method” 更强调评估、估量，常用于对能力、表现、状况等进行判断和量化的方法。
根据具体语境，这两个表达都可用于“评定法”的翻译。