“评定法”常见的英文表达可以是 “evaluation method” 或 “assessment method” 。
“evaluation”侧重于对价值、质量、效果等方面进行判断和评估；“assessment”更强调对情况、表现、能力等进行系统性的考查和评定。二者在表示“评定法”这种语境下都较为常用，具体使用哪个可根据具体语境和表达习惯来选择。
例如：We will use the evaluation method to assess the project.（我们将使用评定法来评估这个项目。 ）