“供以动力”常见的英文表达有 “provide power for” 或 “supply power to” 。
provide power for:强调为某个对象或系统提供所需的动力,使其能够正常运行。例如:The engine provides power for the entire vehicle.(发动机为整个车辆提供动力。)
supply power to:同样表示向某个目标提供动力,侧重于“输送”这个动作。例如:This generator can supply power to a small village.(这台发电机能够为一个小村庄供电 。)