“检查站”常见的英文表达是 checkpoint。例如：
The soldiers set up a checkpoint on the road.（士兵们在路上设了一个检查站。）
此外，在一些特定语境下，也可能用 inspection station（侧重于进行细致检查的站点） 、control point （控制点，在交通管控等场景中可表示类似检查站的地点） 等来表达类似意思，但 checkpoint 是最常用、最通用的表述。