“直接读出”常见的英文表达有 “read out directly” 或 “directly read out” 。
“read out directly”：例如在指令或操作说明场景中，可能会说 “Please read out the data directly.（请直接读出数据。）”
“directly read out”：在描述设备功能、实验结果呈现等语境中可用，如 “This instrument can directly read out the temperature.（这台仪器可以直接读出温度。） ”