“调味品”常见的英文表达是 seasoning 或 condiment，两者在使用上有一些细微差别：
seasoning：侧重于指用于给食物增添风味的调料，强调在烹饪过程中加入以改善食物味道，通常是一些干制的香料、香草或混合调味料。例如：Add some salt and pepper as seasonings.（加些盐和胡椒作为调味品。）
condiment：通常指在就餐时，直接添加到食物上以增添风味的调味品，往往是液态、酱状或膏状的，如番茄酱、芥末酱等。例如：Ketchup is a popular condiment for fries.（番茄酱是薯条常见的一种调味品。）