"唱圣歌庆祝" can be translated into English as "sing hymns in celebration" or "celebrate by singing hymns".
Both expressions convey the idea of singing religious songs as a form of celebration. Choose the one that best fits the context or tone you're aiming for.